En ce moment, je suis en train de méditer
Sur mon envie et le temps
quand tous pâlissent comme la neige.
Je me sens comme dans un rêve, mais
rien n’est plus réel que cette douleur insondable:
J’ai vu une lueur se reflétant au loin
et ma barque s’y dirigeant éternellement,
jusqu’à ce que le monde ne soit plus familier.
Pourtant cela ne s’arrête jamais.

At this moment, I am meditating
upon my longing and the time
when everything is fading like snow.
I feel I am in a dream, but
nothing is more real than this unfathomable pain:
I saw a gleam reflecting in the distance
and my boat eternally heading towards it,
until the world looses familiarity.
Yet this never ceases.