The setup and the execution of the electroacoustic part of this work requires a Computer Music Designer (Max expert).

Performance date: March 13, 2015 - First performance

Documentation date: March 30, 2015

Version state

Valid

Validation date: May 3, 2018



Executions dates of this version

  • March 13, 2015,

Version documentalist

Version realisation

  • Serge Lemouton (Computer Music Designer)

Version length

15 mn

No other version available

Detailed staff

  • soloist: mezzo-soprano
  • flute (also alto flute), clarinet (also bass clarinet), piano, violin, viola, cello
(Detailed staff comes from Brahms, send mail to brahms-contenu@ircam.fr for correction.)

Electronic equipment list

Computer Music Equipment

  • 1 MacBook Pro - Apple Laptops (Apple)
  • 1 iPad - Tablets (Apple)
    (optional use of Mira software to control Live)
  • 1 Live - Music Software (Ableton)
    9.1.7 (32 bit)

Audio Equipment

  • 5 Loudspeaker - Loudspeakers
    in front of the audience (no surround system required)
  • 1 subwoofer - Subwoofers
  • 1 Reverberation Processor - Reverberation
    A good quality reverberation module should be use to blend the electronic sounds with the acoustic of the hall

Premiere

  • March 13, 2015, France, Nanterre, Maison de la musique, Auditorium Rameau

Realisation

  • Serge Lemouton

Work length

  • 10 mn about
Download all files
File Author(s) Comment
Download [241.0 MB] Audio file(s) premiere recording
Download [2.4 GB] Production elements original and complete Live Session Florence Baschet Complete AbletonLive "Maquette Session" used to generate the electronic part. Not required for performance.
Download [171.3 MB] Recording(s) run-through First run-through recording of the instrumental part. Not required for performance.
Download [336.9 MB] Ableton session Live Session Serge Lemouton All the soundfiles required to play the piece are here !
Download [1.5 MB] Score The Waves Score Florence Baschet

Instructions

Stage and loudspeakers setup

stage and loudspeakers setup

Audio inputs

The instruments and the voice should be slightly reverberated and amplified. No real time sound transformations.

Audio Outputs

Send the audio outputs 1/2 from Ableton Live (audio track Mix1-B to Mix3-B) to the front loudspeakers.

Stereo 3/4  (Mix1 to Mix3)  is for the loudspeakers at the back of the stage.

Output 5 (Track Mix4) is sent to the central back loudspeaker.

Live Session

Open thewaveslight session with Ableton Live (version 9 or above).

Set the sampling rate to 48kHz.

To play the electronic part (the audio clips) synchronously with the instrumental part, the scenes should be manually and precisely triggered, according to the score.

Every cue numbers corresponds to the score bar number.

[An optional ipad control is possible with the mira application, see the midiControl track of the live session]

 

LiveSessionScreenshot



© IRCAM Creative Commons License
This documentation is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.


Program note

Cette nouvelle œuvre, un septuor avec dispositif, pour flûte, clarinette, piano, violon, alto, violoncelle et voix de femme, place la voix de Virginia Woolf au centre de l’ensemble instrumental, une voix unique aux multiples échos. Le texte de la pièce est extrait de l’œuvre « The Waves », et se concentre sur la toute première page du livre où Virginia Woolf fait résonner sur les vagues de l’océan, la lumière de l’aube …. en forme de genèse. Le lever du jour entendu comme la création du monde. Cette première page est bien le reflet de l’œuvre qui va considérer les heures de la journée comme les différents âges de la vie, où 6 personnages vont parler d’une seule voix. La pièce se divise donc en 6 courtes strophes, avec pour chaque strophe une lumière sonore différente et graduée, du plus sombre au plus clair, qui se reflète dans les tessitures et modes de jeu. Aux six personnages correspondent les six instruments et la voix reste souveraine parce qu’elle détient le texte, conçu comme un poème en prose. Déjà pour _[La Muette](/works/work/31669/)_, j’avais aimé travailler l’écriture pour voix, en langue persane, ce qui constituait un matériau sonore donné que je voulais composer. Dans cette nouvelle œuvre, « The Waves » la voix de femme est écrite en langue anglaise, une langue dont Virginia Woolf cherchait (selon ses propres termes) à faire vibrer ‘la chair des mots, l’aura des mots’ en évoquant des moments de vision qu’elle qualifiait de ‘moments d’être’. La voix de femme est donc composée ici comme un élément vibrant au pied des vagues, espaces sonores surgis des lignes où s’estompent les repères traditionnels et se créent des visions, hybrides de sons. La scène est vide, le centre est vide et le chant tournoie autour de ce centre. D’ailleurs c’est V. Woolf qui aura les mots de la fin quand elle conclue : « The birds sank their blank melody outside / Les oiseaux chantaient leur vide mélodie au-dehors ». Florence Baschet

Version documentation creation date: March 30, 2015, 6:55 a.m., update date: May 6, 2021, 3:09 p.m.