The setup and the execution of the electroacoustic part of this work requires a Computer Music Designer (Max expert).

Performance date: Sept. 9, 2012

Documentation date: Jan. 7, 2013

Version state

Valid

Validation date: May 3, 2018



Executions dates of this version

  • Sept. 9, 2012,

Version documentalist

  • nouno (Gilbert.Nouno@ircam.fr)

Version realisation

  • Gilbert Nouno (Computer Music Designer)

Version length

25 mn

Detailed staff

  • 3 flutes, 3 oboes, 3 clarinets, 2 bassoons, 4 horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba, 4 percussionists, harp, piano, celesta, electronic/MIDI keyboard/synthesizer, 14 violins, 12 second violins, 10 violas, 8 cellos, 6 double basses
(Detailed staff comes from Brahms, send mail to brahms-contenu@ircam.fr for correction.)

Electronic equipment list

Computer Music Equipment

  • 2 MacBook Pro - Apple Laptops (Apple)
  • 1 iPad - Tablets (Apple)
    needs the Lemur software for ipad
  • 2 Max 5 - Max (Cycling74)
    Last Max5 version 5.18
  • 2 Fireface 800 - Sound Board (RME)
  • 1 KX 88 - MIDI Keyboard (Yamaha)
  • 2 BCF 2000 - MIDI Mixer (Behringer)
  • 1 Footswitch / Sustain Pedal - Footswitch / Sustain Pedal
  • 2 Midi interface - MIDI Interfaces
  • 1 MIDI booster - Booster

Audio Equipment

  • 8 Loudspeaker - Loudspeakers
  • 2 subwoofer - Subwoofers
  • 1 DM2000 - Digital Mixers (Yamaha)
    3 Adat card (MY16AT), 2 Analog out MY8DA96 ,1 Analog In MY8DA96

Premiere

  • Aug. 19, 2008, Royaume-Uni, Londres, Royal Albert Hall, Proms de la BBC

Publisher:

  • Faber Music

Realisation

  • Arshia Cont
  • Gilbert Nouno

Work length

  • 25 mn
Download all files
File Author(s) Comment
Download [236.5 KB] Document DM2000-WARSAW.pdf Sylvain Cadars setup audio DM2000
Download [317.2 MB] Performance patch Speakings2012b-Pleyel.dmg Gilbert Nouno
Download [1.0 MB] Performance documentation Speakings patch instructions.doc Gilbert Nouno doc word
Download [1.0 MB] Performance documentation Speakings patch instructions.pdf Gilbert Nouno pdf
Download [918.7 KB] Document Stage setup Speakings.pdf Sylvain Cadars stage setup for instruments
Download [4.7 MB] Document Tech Rider - Generic for Speakings.pdf Jérémie Henrot technical rider

Instructions

by Gilbert.Nouno@ircam.fr

WARNING

Speakings requires at least two people : a very experimented Computer Music Designer to take care of the electronic music of the piece and a Sound Engineer.

Software Installation

Copy the Speakings.dmg files and unpack it, you should have the following files.


 
Copy the folder Desktop in your computer, and put it in the file preferences of Max5.


Midi Configuration

As the following to configure the KX88 midi keyboard :


 

Ipad Configuration

Speakings is controled with an ipad with the lemur application (http://liine.net/en/products/lemur/). Make an addhoc wifi communication with the ipad and the mac, matching the mac IP address in the ipad IP setup. The ipad must send its data on the port 8000. Edit the beginning of  file speakings_reset.asco so as to set the right IP address of the ipad :
 print set_lemur_IP
JZM_otudp host 192.168.20.1
JZM.osc.gate 1

load the speakings_05.jzml patch on the ipad. It will be used to control the levels of the electronic in the piece.

Hardware Audio Configuration

Speakings needs one audio interface  RME fireface FW800. 

Loading the Max5 patches

Speakings consists in two Max5 patches. You need to run either the two application patches  (easier and faster to load) or two different instances of Max5, for this purpose, duplicate your Max5 appplication to make another one, they will share the same preferences.
Run the application patch Speakings2012 68 or the first instance of Max5 loaded with the patch Speakings2012 68.maxpat :


 
in the DSP status subpatch set the audio interface and its I/O mapping as shown with the screen snapshots above and below, for channel 1 to 32. Turn the DAC on (the loudspeaker icon)

Run the application patch Speakings_formantize_17 or the second instance of Max5 loaded with the patch Speakings_formantize_17.maxpat :

in the DSP status subpatch set the audio interface and its I/O mapping as shown in the above and below pictures, for channel 1 to 32. Turn the DAC on.
 
As you can see, logical output 17,18,19,20 of the main patch are set to physical output 1,2,3,4 of the audio card, logical input 1,2,3,4 of the formantize patch are set on physical input 1,2,3,4. To do this you need to loop the physical output 1-4 back to the physical input 1-4. On the FW800 RME card with the Fireface Mixer software control-click the output name, it turns to red meaning the output are sent back to the input.

The logical 1-2 output of the formantize patch are sent to the 21-22 physical output, which needs to be processed with the external mixing desk with a good compressor, and sent back to the 27-28 physical input corresponding to the logical input 17-18 of the main application.
Using the patch
Open the Antescofo subpatch in Speakings2012 68

In the left menu load the speaking_reset.asco electronic score, this would reset the whole patch. To rehearse or play the piece load with the same menu the first movement electronic score of the piece. Follow the conductor score for the midi keyboards sequences to play, they are doing the full triggering for each event and sounds.

Loudspeaker configuration and mixing desk routing

Please see the other attached pdf documents for audio setup and stage settings.


© IRCAM Creative Commons License
This documentation is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.


Program note

Il s’agit du troisième volet de ma trilogie relative à la purification bouddhiste du corps, de l’esprit et de la parole. Langage et musique sont très proches et en même temps éloignés. Dans Speakings, j’ai voulu réunir la musique orchestrale et la parole humaine. C’est comme si l’orchestre apprenait à parler, comme un bébé avec sa maman, comme le premier homme, ou comme entendre une langue très expressive que l’on ne comprend pas. Les rythmes et les intonations émotionnelles de la parole sont formés par la sémantique, mais par dessus tout, ils sont formés par des sentiments – à cet égard, ils se rapprochent du chant. Dans la mythologie bouddhiste d’Inde, il y a une notion de langage originel et pur, prenant la forme de mantras – moitié chant, moitié parole. On dit que le « OM-AH-HUM » est le berceau de tout langage. Le discours orchestral, lui-même touché par les structures du langage, est formé de façon « électroacoustique » par des « bribes de paroles » provenant d’enregistrements pris au hasard.

Les formes spectrales des voyelles et des consonnes vacillent dans des rythmes rapides et colorés du langage à travers les textures orchestrales. Un « vocodeur de la forme spectrale » tire avantage des complexités fascinantes du langage : telle est l’idée principale de cette œuvre. Le premier mouvement est comme une incarnation, une descente dans la vie humaine. Le deuxième s’intéresse aux jacasseries frénétiques de la vie humaine dans toutes ses expressions de domination, d’assertion, de peur, d’amour, etc. Il développe [work:26552][Sprechgesang], œuvre pour hautbois et ensemble, composée précédemment. Il se transforme jusqu’à devenir « mantra » et célèbre ainsi le langage rituel. Le mantra est orchestré et traité par un « vocodeur de la forme spectrale ». Le troisième est, comme le premier, plus court. Ici le langage est plus calme ; il se conjugue à une musique harmonieuse, un hymne proche du chant grégorien. Il y a souvent une seule ligne monodique qui se réverbère dans un grand espace acoustique. Il y a une petite division de ligne contre ligne, ou la musique contre l’auditeur, lorsque la réverbération élimine le sens de la séparation entre l’auditeur et l’objet musical. Le paradis du Temple de l’écoute est imaginé. Les mouvements sont joués en continu.

Jonathan Harvey.

Version documentation creation date: Jan. 11, 2013, 11:10 a.m., update date: May 6, 2021, 3:09 p.m.