The setup and the execution of the electroacoustic part of this work requires a Computer Music Designer (Max expert).

Performance date: June 18, 2012

Documentation date: June 29, 2012

Version state

Valid

Validation date: May 3, 2018



Executions dates of this version

  • June 18, 2012,

Version documentalist

  • laurenzi (Carlo.Laurenzi@ircam.fr)

Version realisation

  • Carlo Laurenzi (Computer Music Designer)
  • Julien Aléonard (Sound engineer)

Version length

45 mn

Upgrade Motivation

Loudspeakers configuration revised,
new concert patch.

Detailed staff

  • piano
(Detailed staff comes from Brahms, send mail to brahms-contenu@ircam.fr for correction.)

Electronic equipment list

Computer Music Equipment

  • 1 MacBook Pro - Apple Laptops (Apple)
    2.3 Ghz Intel core i7, 8 Gb ram, 500 Gb - 7200 rpm HD
  • 1 Max 5 - Max (Cycling74)
    or above
  • 1 Fireface 800 - Sound Board (RME)
  • 1 BCF 2000 - MIDI Mixer (Behringer)

Audio Equipment

  • 12 Loudspeaker - Loudspeakers

Premiere

  • Sept. 22, 1985, <p>Italie, Venise, biennale</p>
  • Jan. 1, 1988, <p>version finale : Pays-Bas, Amsterdam, De Yjsbreaker</p>

Publisher:

  • Ricordi

Work length

  • 46 mn
Download all files
File Author(s) Comment
Download [632.5 MB] Patch Traiettoria-2012.dmg Carlo Laurenzi
Download [698.7 MB] Patch Traiettoria-practicing.dmg Carlo Laurenzi application for practicing the piece
Download [1.7 GB] Simulation files Traiettoria-Simul.dmg Carlo Laurenzi

Instructions

Audio setup

 

Channels Setup 

Inputs 1-2 (microphones for piano amplification): 

(ADAT 1, 2 ; chs 13 - 14 on RME Fireface 800)

Outputs 1-12 :

(ADAT 1 - 12 ;  chs 13 - 22 on Rme Fireface 800) 

Sampling Rate : 48Khz

Loudspeaker setup

  • 1-2 (Front stereo)
  • 3-4 (Middle stereo)
  • 5-6 (Back stereo)
  • 7 (Center Front)
  • 8 (Center Back)
  • 9 -10 (LS stereo, at the sides of the piano) - electronics also go into these speakers, not only piano.
  • 11 (Under the piano)
  • 12 (Monitor for the pianist)

System calibration and tests

In the Main Patch, set the A reference frequency for finely tuning the audiofiles in respect to the piano.

A reference tone can be used, or otherwise yin.

Patch presentation

main patch screenshot:

A practicing standalone app for pianists is available (simple stereo output):

Simulation 

A simulation with the recording of the piano part is available, in the form of a Digital Performer session, whose outputs 1 and 2 are fed to Max inputs 1 and 2 (internally, using JackOSX). A tiny patch allows volume control over the audio coming from DP.

 



© IRCAM Creative Commons License
This documentation is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.


Program note

Traiettoria (trajectoire) pour piano et sons générés par ordinateur est un cycle de trois pièces Traiettoria...deviata, Dialoghi, Contrasti (Trajectoire...déviée, Dialogues, Contrastes) composé entre 1982 et 1984 et d'une durée d'environ 45'.

Traiettoria peut être considérée comme un concerto pour piano et orchestre où les sons synthétiques remplacent l'orchestre. Dans cette œuvre, la relation entre les sons synthétiques et les sons concrets du piano est parfois étudiée de manière à ce qu'ils se confondent en une seule image et sensation. Timbres inharmoniques et harmonie, en d'autres termes, « illusion » et réalité, tendent souvent à fusionner et se transforment l'une en l'autre.

La disposition du piano et du dispositif d'amplification a été étudiée très attentivement. Les sons synthétiques proviennent soit d'un haut-parleur, placé sous le piano et qui interfère avec la table d'harmonie et les cordes, soit de plusieurs haut-parleurs placés autour du public. Selon la solution choisie le volume sonore est réduit ou cerne le public de toutes parts dans une pulsation constante tout au long de la pièce. Pour des raisons d'équilibre le piano est également amplifié.

La diffusion de Traiettoria lors du concert a pour fonction de modeler le son synthétique suivant la partition et les caractéristiques acoustiques de la salle. Elle doit être assurée par un musicien dont l'importance est égale à celle du pianiste.

Traiettoria, commande de la Biennale, a été créée à Venise en 1985 à l'occasion de l'Année Européenne de la Musique.

Le matériau informatique a été réalisée au Centro di Sonologia Computazionale de l'Université de Padoue, à différentes périodes entre 1982 et 1985. Pour la synthèse des sons j'ai utilisé le langage Music V contrôlé par des logiciels spécifiques que j'ai moi-même écrits. Le matériau d'origine consistait en quelques milliers de segments courts (entre 2 et 30 secondes de durée) et a été mixé en plusieurs étapes avec le programme « Interactive Computer Music System » de Graziano Tisato.

Marco Stroppa.

Version documentation creation date: Nov. 6, 2012, 8:03 a.m., update date: May 6, 2021, 3:09 p.m.