informations générales

date de composition
1968
Auteur ou contenu du livret

Poème de M. Elefthériou.

genre

Musique vocale et instrument(s) (Musique vocale et instrument(s))

informations sur la création

1971, Italie, Rome

interprètes

Maria Dimitriadi, Antonis Kalogiannis.

observations

Premier enregistrement : Maria Dimitriadi, Antonis Kalogiannis, Polydor, 1971.

Titres de parties

Cycle de chansons :

  • Το παλικάρι έχει καημό (To palikari echei kaimo) = Le brave jeune homme a un chagrin
  • Μια νυχτερίδα στη σκεπή (Mia nyctherida sti skepi) =  Une chauve-souris sur le toit
  • Σαυτή τη γειτονιά (S’afti ti geitonia) = Dans ce quartier
  • Η πόρτα μου είναι ανοιχτή (I porta mou einai anoichti) = Ma porte est ouverte
  • Κάθε πρωί που ξαναρχίζει (Kathe proi pou xanarchizei) = Chaque matin qui se lève
  • Το σπίτι μου είναι μικρό (To spiti mou einai mikro) = Ma maison est petite
  • Ο δικαστήςi (O dikastis) = Le juge
  • Σ’αυτό το δύσκολο καιρό (Safto to dyskolo kairo) = Pendant cette période difficile
  • Το ψωμί μου είναι γλυκό (To psomi mou einai glyko) = Mon pain est sucré
  • Το τραίνο φεύγει στις οκτώ (To traino fevgei stis okto) = Le train part à huit heures
  • Έχει ο Θεός (Echei o Theos) = S’en remettre à Dieu
  • Ήρθαν τα βάσανα νωρίς (Irthan ta vasana noris) = Les ennuis sont arrivés tôt


œuvres similaires


Cette fiche œuvre a valeur encyclopédique, elle ne reflète pas les collections de la médiathèque de l'Ircam. Veuillez vous référer aux fiches "partitions".


Vous constatez une erreur ?

IRCAM

1, place Igor-Stravinsky
75004 Paris
+33 1 44 78 48 43

heures d'ouverture

Du lundi au vendredi de 9h30 à 19h
Fermé le samedi et le dimanche

accès en transports

Hôtel de Ville, Rambuteau, Châtelet, Les Halles

Institut de Recherche et de Coordination Acoustique/Musique

Copyright © 2022 Ircam. All rights reserved.