Kaija Saariaho (1952-2023)

...sah den Vögeln (1981)

for soprano and small ensemble

electronic work

  • General information
    • Composition date: 1981
    • Duration: 17 mn
    • Publisher: Inédit
    • Libretto (details, author):

      collage de textes de poètes américains underground (en allemand)

Detailed formation
  • soloist: solo soprano
  • flute, oboe, piano [préparé] , cello

Premiere information

  • Date: 26 August 1982
    Location:

    Finlande, Helsinki


    Performers:

    Nina Almark : soprano, Mikael Helasvuo : flûte, Jouko Teikari : hautbois, Eira Ojanen : violoncelle, Margit Rahkonen : piano, direction : Atso Almila.

Information on the electronics
Electronic device: dispositif électronique non spécifié

Program note

Ecrite à Freiburg sous la direction de Brian Ferneyhough, ...sah den Vögeln utilise des extraits de textes de poètes américains underground dans leur traduction allemande. Kaija Saariaho écrit que la pièce est « une vision de temps et de frontières, de voyage entre deux mondes ; un pétillement des yeux qui peut durer une éternité. Les matériaux de construction : textures, lumières, songe et réalité, inertie. »

Risto Nieminen, « Kaija Saariaho », Les Cahiers de l'Ircam, coll. Compositeurs d'Aujourd'hui n° 6, Ircam - Centre Pompidou, 1994.