Francis Dhomont
French composer, Canadian resident born 2 November 1926 in Paris; died 28 December 2023 in Avignon.
Trained by Nadia Boulanger and Charles Koechlin, Francis Dhomont began his career composing instrumental music. But from 1947, before musique concrète was theorized by Pierre Schaeffer, he began experimenting with one of the first Webster wire recorder models. He would record sound objects, before this term existed, and compose with them.
Dhomont settled in Baux-de-Provence, where, to earn a living and raise his children, he became a woodworker. In his free time, he composed in a studio he built in Avignon. Away from the Parisian music scene, he started producing his music in a closed circuit and only composed acousmatic pieces. On discovering works by the Groupe de Recherche Musicale, he started a course with them from 1973 to 1974 and programmed their creations in Saint-Rémy-de-Provence at the Musiques Multiples festival, which he founded and was president of from 1975 until 1979. It was during one of these festivals that he met the soprano Marthe Forget, with whom he traveled to Canada, settling in Québec. He carried out a one-year residence at the Université de Montréal’s Music Faculty and stayed twenty-six years on Canadian soil. During this time, he wrote, composed, and taught, mainly at the Université de Montréal from 1980 to 1996. Since 2004, Dhomont has been living in Avignon.
Apart from works written in his first few years of composing, Dhomont’s catalog is strictly dedicated to acousmatic music. This form, by its nature, is absent of any visual spectacle. Affected by eye problems in his youth, Dhomont was forced to remain in the dark to heal. These conditions, present during his formative years of making music, made his output a strictly sound affair.
These conditions are also the reason behind the recurrent theme of darkness and night in his catalog. Examples include Figures de la nuit (Figures of the Night, 1991), Studio de nuit (Night Studio, 1992), Nocturne à Combray (Nocturne in Combray, 1996), and Forêt profonde (Deep Forest, 1996). This last piece, inspired by Austrian-American psychoanalyst Bruno Bettelheim’s The Uses of Enchantment: The Meaning and Importance of Fairy Tales also attests to his sensitivity toward psychoanalysis as a subject of composition. He read and worked on psychiatrist R.D. Laing’s writing, particularly Knots, a collection of poetic texts on confusions of the mind and difficulties in relationships. He later drew inspiration from Laing’s book The Divided Self for his piece Sous le regard d’un soleil noir (Under the Gaze of a Black Sun, 1979-1981), which deals with schizophrenia. This piece is a good example of Dhomont’s belief that electroacoustic music allows “sound compositions close to opera in their dramaturgy, but an opera without singers, without instruments, and completely free from the conventions of lyrical art.”1 Often bordering on texts, even when absent of lyrics, his pieces are figurative and develop an idea, as the different titles of his cycles testify: Cycle de l’errance (Wandering Cycle), Cycle du son (Sound Cycle), Cycle des profondeurs (Deep Cycle).
Dhumont is very active in contemporary music institutions. A founding member of the Canadian Electroacoustic Community begun in 1986, he is also president of the Marseille collective Les Acousmonautes and the Klang Projekte Weimar organization’s Ehrenpatron. In 2014, he became Honorary Member of the International Confederation of Electroacoustic Music (CIME). He has also been guest editor for the reviews Musiques & Recherches and Circuit and directed several programs for Radio-Canada, such as Voyage au bout de l’inouï (Journey to the End of the Incredible) and Radio France, such as L’Acousmathèque.
Awards and Prizes
- Honorary president of the Klang! festival (Montpellier), 2017
- Grand prix Giga-Hertz-Preis, 2013
- Qwartz Pierre-Schaeffer, 2012
- Baiocco d’oro, 2012
- Doctorate honoris causa from the Université de Montréal, 2007
- SACEM prize for best contemporary electroacoustic creation, 2007
- Victor Martyn Lynch-Staunton Award, Canada Council for the Arts, 1997
- Prix Ars Electronica “Auszeichnungen” for Chiaroscuro, 1992
- First Prize at the Tape Music Competition at Brock University (Canada) for Points de fuite (Vanishing Points), 1985
- Prix du Concours International de Bourges, 1976, 1979, 1981, 1984, 1988
- Daniel TERUGGI, “Francis Dhomont,” Portraits polychromes, Paris, INA-GRM, 2006, p. 14.
© Ircam-Centre Pompidou, 2023
- Solo (excluding voice)
- Impression I et II for piano (1944)
- Postlude for organ (1948)
- Exercice de style for piano (1950)
- Mouvement for violin (1952)
- elec À cordes perdues for double bass and stereo tape (1977), 15 mn 47 s
- elec Synthi-mental studies on AKS synthesizer (1978)
- elec Sol y sombra… L’espace des spectres for guitar and stereo medium (2000, 1998), 11 mn 49 s
- Chamber music
- De caractère hypodorien for two violins and piano (1946)
- Très rythmée for two violins and piano (1946)
- Mouvement for two pianos (1952)
- Vocal music and instrument(s)
- Mais ce désir for soprano and piano (1945)
- A cappella vocal music
- Briser l'aube for three female voices (1946)
- 3 chansons for four mixed voices (1949)
- Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments
- elec Derrière la fenêtre music video ()
- elec Assemblages acousmatic music (1972), 18 mn 30 s
- elec Cité du dedans acousmatic music (1972), 20 mn 49 s
- elec Asie acousmatic music (1975), 13 mn 33 s
- elec Puzzle acousmatic music (1975), 2 mn 8 s
- elec Syntagmes acousmatic music (1975), 10 mn 3 s
- elec Espaces sonores pour des textes de Jean Tortel acousmatic music (1976), 34 mn 30 s
- elec stage La Liberté ou la mort acousmatic music (1976), 25 mn 46 s
- elec Métonymie ou Le corps impossible acousmatic music (1976), 17 mn 42 s
- elec Cathédrale d'images acousmatic music (1977), 43 mn
- elec Zones et rhizomes acousmatic music (1978), 16 mn 25 s
- elec Mais laisserons-nous mourir Arianna ? acousmatic music (1979), 16 mn
- elec Sous le regard d'un soleil noir acousmatic music (1979-1981, 1983), 51 mn 35 s
- elec Points de fuite acousmatic music (1982), 12 mn 21 s
- elec Transits élémentaires acousmatic music (1983), 16 mn 35 s
- elec ... mourir un peu acousmatic music (1984), 44 mn 52 s
- elec Les Traces du rêve acousmatic music (1986), 17 mn 13 s
- elec Signé Dionysos acousmatic music (1986, 1991), 28 mn 22 s
- elec Chiaroscuro acousmatic music (1987), 17 mn 30 s
- elec stage Poe-Debussy, autour de la Maison Usher acousmatic music (1988), 40 mn 21 s
- elec Espace/Escape acousmatic music (1989), 19 mn 24 s
- elec Novars acousmatic music (1989), 19 mn 7 s
- elec L'Électro acousmatic music (1990), 1 mn 6 s
- elec Qui est là ? acousmatic music (1990), 3 mn 2 s
- elec Figures de la nuit acousmatic music (1991), 27 mn 15 s
- elec Simulacres : un autoportrait acousmatic music (1991), 28 mn 36 s
- elec Voyage dans le voyage radio work for stereo support (1991), 5 mn 52 s
- elec Studio de nuit acousmatic music (1992), 3 mn
- elec Previews for stereo medium (1994), 4 mn 45 s
- elec Convulsive ! acousmatic music (1995), 2 mn 54 s
- elec Forêt profonde acousmatic melodrama (1994-1996), 58 mn 32 s
- elec Lettre de Sarajevo acousmatic music (1995-1996, 1996), 14 mn 30 s
- elec Nocturne à Combray « Longtemps je me suis couché de bonne heure », acousmatic music (1995-1996), 13 mn 55 s
- elec Objets retrouvés acousmatic music (1996), 5 mn 19 s
- elec CPH Pendler Music acousmatic music (1997), 12 mn 30 s
- elec Frankenstein Symphony acousmatic music (1997), 1 h 3 mn 45 s
- elec Aicercare acousmatic music (1998), 8 mn 25 s
- elec AvatArsSon acousmatic music (1998), 18 mn 11 s
- elec En cuerdas acousmatic music (1998), 11 mn 27 s
- elec Je te salue, vieil océan I acousmatic music (1998, 2004), 14 mn 52 s
- elec Phonurgie acousmatic music (1998), 12 mn 30 s
- elec Ricercare for 8-channel medium (1998), 8 mn 25 s
- elec Les moirures du temps acousmatic music (1999), 15 mn 26 s
- elec Vol d'arondes for 8-channel medium (1999, 2001), 11 mn 25 s
- elec Un autre Printemps acousmatic music (2000), 6 mn 8 s
- elec Drôles d'oiseaux acousmatic music (2001, 1985-1986), 18 mn 22 s
- elec Corps et âme acousmatic music (2002), 7 mn 43 s
- elec Glank-50 acousmatic music (2002), 1 mn 1 s
- elec Here and There acousmatic music (2003), 10 mn 10 s
- elec Microcosmo music video (2004), 6 mn 57 s
- elec Voyage-miroir acousmatic music (2004), 14 mn 50 s
- elec Brief an den Vater acousmatic music (2005), 17 mn 6 s
- elec Chroniques de la lumière acousmatic music (2005, 1989), 31 mn 16 s
- elec Moirures music video (2005), 13 mn 16 s
- elec Reflets LR music video (2005), 8 mn 28 s
- elec À propos de K for stereo medium (2006), 21 mn 37 s
- elec Premières traces du Choucas for stereo medium (2006), 15 mn
- elec Dénaturé Parmé sons for stereo medium (2007), 3 mn 29 s
- elec Sisyphe music video (2008), 8 mn 38 s
- elec Sixtysec for stereo medium (2008), 60 s
- elec Le travail du rêve for stereo medium (2008-2009, 2010, 2011), 17 mn 11 s
- elec Passages music video (2009), 8 mn 26 s
- elec Dérive music video (2010), 6 mn 30 s
- elec forte-piano for 8-channel medium (2010, 2008), 8 mn 41 s
- elec Le flux des sons for stereo medium (2010), 5 mn 44 s
- elec Quelques éclats for stereo medium (2010), 2 mn 39 s
- elec La Bayle Music for stereo medium (2012), 6 mn 10 s
- elec Machin de machine for 8-channel medium (2012), 8 mn 40 s
- elec Temps bleu music video (2012), 7 mn
- elec L’ailleurs toujours music video (2013), 6 mn 46 s
- elec Disparitions music video (2014), 6 mn 38 s
- elec Le cri du Choucas for stereo medium (2014-2015), 1 h 10 mn 19 s
- elec Le silence du Léthé music video (2016), 7 mn 35 s
- elec Phoenix XXI for stereo medium (2020, 2016), 14 mn 59 s
- elec Mutamuons for stereo medium (2017), 10 mn 47 s
- elec Petit souper magazine for stereo medium (2017), 3 mn 23 s
- elec Solipsisme music video (2017), 7 mn 35 s
- elec L'Air du Large acousmatic music (2018, 1997-1998), 5 mn 44 s
- elec The Sunken Island music video (2018), 7 mn
- elec Happy New Half-Century, Adrian for stereo medium (2019), 5 mn 50 s
- elec Perpetuum mobile (Pluies fantômes) for 8-channel medium (2019), 15 mn 5 s
- elec Triste tropisme music video (2019), 6 mn
- elec Tintamarre ! for stereo medium (2020), 60 s
- elec Somme toute for 8-channel medium (2022), 14 mn 30 s
- Unspecified instrumentation
- Entretien sur un son électronique ()
- Essai de mélodie d'objets ()
- Essai polyphonique sur lames ()
- Étude à la courtilière ()
- Étude à la foule ()
- Étude à la « machine » ()
- Étude au bouillonnement ()
- Étude au piano-échos ()
- Étude aux bruits de bouche ()
- Étude aux cigales (2) ()
- Étude aux grillons ()
- Étude aux objets composés ()
- Étude aux sons cannelés ()
- Étude aux transpositions ()
- Étude aux trois objets ()
- Étude aux voitures ()
- Étude aux « grosses notes » ()
- Étude de masse (Trame/pédale) ()
- Étude dite "sérielle" ()
- Étude rythmique ()
- Étude rythmique aux cigales ()
- Étude sur boucles ()
- Étude sur une « grosse note » ()
- Percussions pour Syntagmes ()
- Petite polyphonie « aux gouttes d'eau » ()
- Trame cyclique pour Asie ()
- Dimanche symphonic movement (1945)
- elec Introduction à la musique contemporaine, œuvre didactique (1956), 2 h
- Devant la loi (1968)
- elec Les artisans des Baux audiovisual editing for the exhibition Les artisans des Baux (1971)
- Cadavres exquis ou Frankenstein junior voice editing studies (1979)
- 2022
- elec Somme toute for 8-channel medium, 14 mn 30 s
- 2020
- elec Tintamarre ! for stereo medium, 60 s
- 2019
- elec Happy New Half-Century, Adrian for stereo medium, 5 mn 50 s
- elec Perpetuum mobile (Pluies fantômes) for 8-channel medium, 15 mn 5 s
- elec Triste tropisme music video, 6 mn
- 2018
- elec L'Air du Large acousmatic music, 5 mn 44 s
- elec The Sunken Island music video, 7 mn
- 2017
- elec Mutamuons for stereo medium, 10 mn 47 s
- elec Petit souper magazine for stereo medium, 3 mn 23 s
- elec Solipsisme music video, 7 mn 35 s
- 2016
- elec Le silence du Léthé music video, 7 mn 35 s
- elec Phoenix XXI for stereo medium, 14 mn 59 s
- 2015
- elec Le cri du Choucas for stereo medium, 1 h 10 mn 19 s
- 2014
- elec Disparitions music video, 6 mn 38 s
- 2013
- elec L’ailleurs toujours music video, 6 mn 46 s
- 2012
- elec La Bayle Music for stereo medium, 6 mn 10 s
- elec Machin de machine for 8-channel medium, 8 mn 40 s
- elec Temps bleu music video, 7 mn
- 2010
- elec Dérive music video, 6 mn 30 s
- elec Le flux des sons for stereo medium, 5 mn 44 s
- elec Quelques éclats for stereo medium, 2 mn 39 s
- elec forte-piano for 8-channel medium, 8 mn 41 s
- 2009
- elec Le travail du rêve for stereo medium, 17 mn 11 s
- elec Passages music video, 8 mn 26 s
- 2008
- 2007
- elec Dénaturé Parmé sons for stereo medium, 3 mn 29 s
- 2006
- elec Premières traces du Choucas for stereo medium, 15 mn
- elec À propos de K for stereo medium, 21 mn 37 s
- 2005
- elec Brief an den Vater acousmatic music, 17 mn 6 s
- elec Chroniques de la lumière acousmatic music, 31 mn 16 s
- elec Moirures music video, 13 mn 16 s
- elec Reflets LR music video, 8 mn 28 s
- 2004
- elec Microcosmo music video, 6 mn 57 s
- elec Voyage-miroir acousmatic music, 14 mn 50 s
- 2003
- elec Here and There acousmatic music, 10 mn 10 s
- 2002
- elec Corps et âme acousmatic music, 7 mn 43 s
- elec Glank-50 acousmatic music, 1 mn 1 s
- 2001
- elec Drôles d'oiseaux acousmatic music, 18 mn 22 s
- 2000
- elec Sol y sombra… L’espace des spectres for guitar and stereo medium, 11 mn 49 s
- elec Un autre Printemps acousmatic music, 6 mn 8 s
- 1999
- elec Les moirures du temps acousmatic music, 15 mn 26 s
- elec Vol d'arondes for 8-channel medium, 11 mn 25 s
- 1998
- elec Aicercare acousmatic music, 8 mn 25 s
- elec AvatArsSon acousmatic music, 18 mn 11 s
- elec En cuerdas acousmatic music, 11 mn 27 s
- elec Je te salue, vieil océan I acousmatic music, 14 mn 52 s
- elec Phonurgie acousmatic music, 12 mn 30 s
- elec Ricercare for 8-channel medium, 8 mn 25 s
- 1997
- elec CPH Pendler Music acousmatic music, 12 mn 30 s
- elec Frankenstein Symphony acousmatic music, 1 h 3 mn 45 s
- 1996
- elec Forêt profonde acousmatic melodrama, 58 mn 32 s
- elec Lettre de Sarajevo acousmatic music, 14 mn 30 s
- elec Nocturne à Combray « Longtemps je me suis couché de bonne heure », acousmatic music, 13 mn 55 s
- elec Objets retrouvés acousmatic music, 5 mn 19 s
- 1995
- elec Convulsive ! acousmatic music, 2 mn 54 s
- 1994
- elec Previews for stereo medium, 4 mn 45 s
- 1992
- elec Studio de nuit acousmatic music, 3 mn
- 1991
- elec Figures de la nuit acousmatic music, 27 mn 15 s
- elec Simulacres : un autoportrait acousmatic music, 28 mn 36 s
- elec Voyage dans le voyage radio work for stereo support, 5 mn 52 s
- 1990
- elec L'Électro acousmatic music, 1 mn 6 s
- elec Qui est là ? acousmatic music, 3 mn 2 s
- 1989
- elec Espace/Escape acousmatic music, 19 mn 24 s
- elec Novars acousmatic music, 19 mn 7 s
- 1988
- elec stage Poe-Debussy, autour de la Maison Usher acousmatic music, 40 mn 21 s
- 1987
- elec Chiaroscuro acousmatic music, 17 mn 30 s
- 1986
- elec Les Traces du rêve acousmatic music, 17 mn 13 s
- elec Signé Dionysos acousmatic music, 28 mn 22 s
- 1984
- elec ... mourir un peu acousmatic music, 44 mn 52 s
- 1983
- elec Transits élémentaires acousmatic music, 16 mn 35 s
- 1982
- elec Points de fuite acousmatic music, 12 mn 21 s
- 1981
- elec Sous le regard d'un soleil noir acousmatic music, 51 mn 35 s
- 1979
- Cadavres exquis ou Frankenstein junior voice editing studies
- elec Mais laisserons-nous mourir Arianna ? acousmatic music, 16 mn
- 1978
- elec Synthi-mental studies on AKS synthesizer
- elec Zones et rhizomes acousmatic music, 16 mn 25 s
- 1977
- elec Cathédrale d'images acousmatic music, 43 mn
- elec À cordes perdues for double bass and stereo tape, 15 mn 47 s
- 1976
- elec Espaces sonores pour des textes de Jean Tortel acousmatic music, 34 mn 30 s
- elec stage La Liberté ou la mort acousmatic music, 25 mn 46 s
- elec Métonymie ou Le corps impossible acousmatic music, 17 mn 42 s
- 1975
- 1972
- elec Assemblages acousmatic music, 18 mn 30 s
- elec Cité du dedans acousmatic music, 20 mn 49 s
- 1971
- elec Les artisans des Baux audiovisual editing for the exhibition Les artisans des Baux
- 1968
- 1956
- 1952
- 1950
- Exercice de style for piano
- 1949
- 3 chansons for four mixed voices
- 1948
- Postlude for organ
- 1946
- Briser l'aube for three female voices
- De caractère hypodorien for two violins and piano
- Très rythmée for two violins and piano
- 1945
- Dimanche symphonic movement
- Mais ce désir for soprano and piano
- 1944
- Impression I et II for piano
- Date de composition inconnue
- elec Derrière la fenêtre music video
- Entretien sur un son électronique
- Essai de mélodie d'objets
- Essai polyphonique sur lames
- Percussions pour Syntagmes
- Petite polyphonie « aux gouttes d'eau »
- Trame cyclique pour Asie
- Étude au bouillonnement
- Étude au piano-échos
- Étude aux bruits de bouche
- Étude aux cigales (2)
- Étude aux grillons
- Étude aux objets composés
- Étude aux sons cannelés
- Étude aux transpositions
- Étude aux trois objets
- Étude aux voitures
- Étude aux « grosses notes »
- Étude de masse (Trame/pédale)
- Étude dite "sérielle"
- Étude rythmique
- Étude rythmique aux cigales
- Étude sur boucles
- Étude sur une « grosse note »
- Étude à la courtilière
- Étude à la foule
- Étude à la « machine »
Liens Internet
- ElectroCD, page Francis Dhomont : www.electrocd.com
- « Francis Dhomont, un portrait », documentaire diffusé dans L’Expérimentale de François Bonnet sur France Musique le 12 février 2023.
- « Francis DHOMONT. Concert à la MPAA Saint Germain, Octobre 2016 », réalisé par Jean-Baptiste Garcia, à voir sur la chaîne Youtube de l’Ina-GRM.
(liens vérifiés en juin 2023).
Bibliographie
- Frédéric DALLAIRE, « Le (re)mixage musical de George Martin et Francis Dhomont : la modulation, le chevauchement, l’interférence », _in Intermédialités / Intermediality _, n° 23, printemps 2014.
- Francis DHOMONT, « Dynamique de l’arrêt sur image » in Ouïr, entendre, écouter, comprendre après Schaeffer, Paris, Ina, Buchet/Chastel, 1999.
- Francis DHOMONT (dir.), « L’espace du son », Musiques et Recherches n° 1, 1998.
- Francis DHOMONT (dir.), « Petite apologie de l’art des sons fixés », in Circuit, Volume 4, numéro 1-2, 1993, p. 55–66.
- « Francis Dhomont at 80 », Computer Music Journal, Volume 30 n° 3, Fall 2006, 108 p.
- Chantal LAPLANTE, « Le tandem Dhomont-Vande Gorne : la connexion acousmatique Québec/Belgique », in Circuit, Volume 31, numéro 2, 2021, p. 69–78.
- Andréa MARSOLAIS-ROY, Loriane TAKLA, Vanessa SORCE-LÉVESQUE, « Analyse de Espace/Escape, pièce électroacoustique de Francis Dhomont », Circuit, Volume 25, Number 2, 2015, p. 65-81.
- Maxime MCKINLEY, « Ultime édition de Rien à voir. Entretien avec Francis Dhomont sur l’avenir acousmatique », in Circuit, Volume 16, numéro 3, 2006, p. 119-124.
- Rosemary MOUNTAIN, « From Wire to Computer: Francis Dhomont at 80 », in Computer Music Journal, Vol. 30, No. 3 (Autumn, 2006), p. 10-21.
- Daniel TERUGGI (dir.), « Francis Dhomont », Portraits polychromes, Paris, INA-GRM, 2006.
Discographie
- Francis DHOMONT, Phoenix XXI ; Machin de machine ; Perpetuum mobile (Pluies fantômes) ; Quelques éclats ; Dénaturé parmé sons ; Happy new half-century, Adrian ; Glank-50 ; Forte-piano ; Tintamarre ! ; Petit souper magazine ; Le flux des sons ; La Bayle musique, dans « Images nomades », 1 CD Empreintes DIGITALes, 2020, IMED 20167.
- Francis DHOMONT, « Le Cri du choucas », 1 CD Empreintes DIGITALes, 2016, IMED 16138.
- Francis DHOMONT, Premières traces du choucas ; Brief an den Vater ; À propos de K, dans « Études pour Kafka », 1 CD Empreintes DIGITALes, 2009, IMED 09102.
- Francis DHOMONT, Here and there ; Je te salue, vieil océan ! ; Miroitements ; Artifices ; Météores ; Voyage-miroir ; Corps et âme, dans « …et autres utopies », 1 CD Empreintes DIGITALes, 2006, IMED 0682.
- Francis DHOMONT, Vol d’arondes ; En cuerdas ; Les moirures du temps ; Studio de nuit ; Lettre de Sarajevo ; Un autre printemps ; Drôles d’oiseaux ; L’électro, dans « Jalons », 1 CD Empreintes DIGITALes, 2003, IMED 0365.
- Francis DHOMONT, Corps et âme ; Simulacres : un autoportrait ; Figures dans la nuit ; Nocturne à Combray ; Mais laisserons-nous mourir Ariana ? ; Convulsive ! ; Autour de la Maison Usher ; Syntagmes ; Métonymie ou le corps impossible ; Cité du dedans, dans « Sonopsys N° 1 », 2 CD Sonopsys, 2002, SON 1.
- Francis DHOMONT, Objets retrouvés ; AvatArsSon ; Novars ; Phonurgie, dans « Cycle du son », 1 CD Empreintes DIGITALes, 2001, IMED 0158.
- Francis DHOMONT, « Frankenstein Symphony », 1 CD Asphodel, 1997, 0978.
- Francis DHOMONT, « Forêt profonde », 2 CD Empreintes DIGITALes, 1996, IMED 9634.
- Francis DHOMONT, Points de fuite ; … mourir un peu : Espace/Escape ; Novars ; Chiaroscuro ; Météores ; Signé Dionysos, dans « Mouvances - Métaphores », 2 CD Empreintes DIGITALes, 1991, IMED-9107 / 08-CD.
- Francis DHOMONT, « Sous le regard d’un soleil noir », 1 vinyle INA-GRM, 1982, n° 9109 dh.