Observations

Titres des parties

Cycle de chansons :

• Δίπλα στη θάλασσα (Dipla sti thalassa) = Au bord de la mer
• Το τραγούδι των συντρόφων (To tragoudi ton sundrofon) = Le chant des camarades
• Ναυαγός (Nauagos) = Le naufragé
• Το τραγούδι των Σειρήνων (To tragoudi ton seirinon) = Le chant des Sirènes
• Στον κάτω κόσμο- Μίκης Θεοδωράκης (Ston kato kosmo- Mikis Theodorakis) = Au "monde souterrain"- Mikis Theodorakis
• Στην Καλυψώ (Stin Kalypso) = Calypso
• Η ωραία Ελένη (I oraia Eleni) = La belle Hélène
• Κίρκη (Kirki) = Circé
• Σαν το θηρίο (San to thirio) = Comme une bête sauvage
• Ο έρωτας θεός (O erotas theos) = Le dieu Eros
• Θάλασσα μάγισσα (Thalassa magissa) = Mer magicienne
• Στη Ναυσικά (Stin Nausika) = A Nausika
• Το τραγούδι της Πηνελόπης (To tragoudi tis Pinelopis) = Le chant de Pénélope
• Χωρίς ταυτότητα (Horis tautotita) = Sans identité