Observations

Titres des parties

Cycle de chansons :

• Μενεξεδένια τα βουνά (Menexedenia ta vouna) = Les montagnes violettes (poème de Y. Theodorakis)
• Ανατολή σε λέγανε (Anatoli se legane) = On t’appelait « Orient » (poème de M. Theodorakis)
• Εκεί στην ξενιτιά που ζεις (Ekei stin xenitia pou zeis) = Là, à l’étranger où tu vis (poème de N. Botsaris)
• Νύχτα μέσα στα μάτια σου (Nychta mesa sta matia sou) = Dans tes yeux on voit la nuit (poème de Y. Theodorakis)
• Όλα σαν όνειρο περνούν (Ola san oneiro pernoun) = Tout passe comme un rêve (poème de D. Kessissoglou)
• Τώρα που πεθαίνουν τα λουλούδια (Tora pou pethainoun ta louloudia) = Maintenant que meurent les fleurs (poème de Y. Theodorakis)
• Ευανθία = Evanthia (poème de D. Kessissoglou)
• Μην κλαις (Min klais) = Ne pleure pas (poème de Y. Theodorakis)