informations générales

date de composition
1984
Auteur ou contenu du livret

Poème de Mikis Theodorakis.

genre

Musique vocale et instrument(s) (Musique vocale et instrument(s))

observations

Premier enregistrement : Th. Moraïtis, Seirios, 1985.

Titres de parties

Cycle de chansons :

Ι. ΗΠομπή (I Pompi) = Le cortège
ΙΙ. ΗΔίκη (I Diki) = Le procès
Η απολογία του Διόνυσου (IapologiatouDionysou) = Les aveux de Dionysos
Αντιστροφή Α (Antistrofi A’) = Inversion A’Αντιστροφή Β (Antistrofi B’) = Inversion B’
III. O Λαός (O Laos) = Le Peuple
Μιαφυλακή(Mia fylaki) = Une prison
 IV. O Διόνυσοςγιατολαό (O Dionysos gia to lao) = Dionysos pour le peuple
Τοψυγείο (To psygeio) = Le réfrigérateur
Ηαρκούδα (I arkouda) = L’ours
V. Χορικό (Choriko) = Choral
ΣτιςδέκατουΔεκέμβρη (Stis deka tou Dekemvri) = Le 10 décembre
VI. ΗπραγματικήαπολογίατουΔιόνυσου (I pragmatiki apologia tou Dionysou) = Les vraies aveux de Dionysos
Οπροδότης (O prodotis) = Le traître
Οκολίγος (O koligos) = Le kolkhozien
Τη Ρωμιοσύνη να την κλαις (Ti romiosyni na tin klais) =  Pleure pour la Grécité
VII.ΟΟραματισμός(O Oramatismos) = La vision
VIII. ΟΑποχαιρετισμός (O Apochairetismos) = Les Adieux
Καλάβουνά(Kala vouna) = Les bonnes montagnes
Τοταξίδι (To taxidi) = Le voyage
IX. Ηπομπήσυνεχίζεται (I pompi synechizetai) = Le cortège continue

 


œuvres similaires


Cette fiche œuvre a valeur encyclopédique, elle ne reflète pas les collections de la médiathèque de l'Ircam. Veuillez vous référer aux fiches "partitions".


Vous constatez une erreur ?

IRCAM

1, place Igor-Stravinsky
75004 Paris
+33 1 44 78 48 43

heures d'ouverture

Du lundi au vendredi de 9h30 à 19h
Fermé le samedi et le dimanche

accès en transports

Hôtel de Ville, Rambuteau, Châtelet, Les Halles

Institut de Recherche et de Coordination Acoustique/Musique

Copyright © 2022 Ircam. All rights reserved.