Diapsalmata : intermèdes. Mot employé dans la traduction grecque des psaumes de David pour désigner la musique qui, lors de leur lecture dans la Synagogue, fut intercalée entre les différentes parties du texte. Comme dans les tryptiques de Jérôme Bosch, Diapsalmata constitue une des faces internes d'un ensemble de quatre compositions pour des formations instrumentales différentes. Le tryptique, pictural ou musical, se compose d'un compartiment central, de deux panneaux latéraux qui, une fois rabattus, forment avec leurs revers la quatrième partie du polyptique. L'œuvre est dédiée à Dina et Pierre.