« Ici, le public est le seul protagoniste de ce réalisable dont le but est la communication. Des questions sont posées (sociologiques ou provocantes), mais plutôt comme incitation à l'imagination. Cette partition, dans la mesure où elle est un exemple de la curiosité que chacun peut avoir dans la vie quotidienne, peut être considérée comme une enquête sociologique. Société V et VI sont des purs produits "esprit 68" de par le concept et le jargon. On peut pour l'instant laisser ces 2 partitions de côté. »
Luc Ferrari.