Solo (excluding voice) (Saxophone)

C’est un des poèmes de Paul Celan où le langage exprime le plus la conquête d’une stabilité menacée. Stabilité menacée du poète comme du poème. Il semble – comme Armand Robin a pu le relever chez d’autres poètes animés par le même souci de purification du langage – que parfois le poème parte d’un chaos émotionnel, pour aboutir à un langage où ne subsistent que les molécules les plus fines du tohu-bohu originel. C’est aussi un trajet que prend souvent la musique dans sa double relation de la forme et du sens avec à la fin : « un cosmos raréfié ».

Henry Fourès