Les chemins de la création ne sont jamais rectilignes, surtout lorsqu'il s'agit non pas de faire avancer une forme d'art reconnue, mais au contraire de toutes les rejeter pour en promouvoir de nouvelles. C'est pourquoi il est nécessaire d'explorer toutes les voies ; et ce n'est qu'une fois cette exploration faite que l'on peut affirmer qu'il s'agissait d'une impasse, d'une « fausse route ».