Kaija Saariaho (1952-2023)

Il pleut (1986)

for soprano and piano

  • General information
    • Composition date: 1986
    • Duration: 2 mn
    • Publisher: Jasemusiikki
    • Commission: Éditions Jasemusiikki
    • Libretto (details, author):

      Guillaume Apollinaire, « Il Pleut », calligramme extrait d'Ondes.

Detailed formation
  • solo soprano, piano

Premiere information

Program note

Il pleut des voix de femmes comme si elles étaient mortes même dans le souvenir
c'est vous aussi qu'il pleut merveilleuses rencontres de ma vie ô gouttelettes
et ces nuages cabrés se prennent à hennir tout un univers de villes auriculaires
écoute s'il pleut tandis que le regret et le dédain pleurent une ancienne musique
écoute tomber les liens qui te retiennent en haut et en bas

Guillaume Apollinaire, Ondes, in Calligrammes, NRF Poésie/Gallimard, Paris 1966, page 64.
 Dans l'édition originale, le texte est présenté en lignes tombant de haut en bas, comme la pluie.

Cette musique sur un poème d'Apollinaire répond à une commande de la petite maison d'édition finlandaise Jasemusiikki qui avait, pour son dixième anniversaire, demandé une pièce aux compositeurs « maison ».

Risto Nieminen, « Kaija Saariaho », Les Cahiers de l'Ircam, coll. Compositeurs d'Aujourd'hui n° 6, Ircam - Centre Pompidou, 1994.

Documents