general information

composition date
1968-1971

type

Vocal music and instrument(s) (Vocal music and instrument(s))

information about the creation

1971, Royaume-Uni, Londres

interpreters

l'Orchestre Populaire.

observations

Premier enregistrement : Mikis Theodorakis, Maria Farantouri, Maria Dimitriadi, L. Karalis, Polydor, 1971.

Part titles

Cycle de chansons :

  • a) Θρήνος (Thrinos) = Lamentation (poème de G. Deligianni)
    • Ο Λεβέντης (O Leventis) = Le Vaillant (poème de N. Pergialis)
  • b) Αλέκος Παναγούλης ή Όταν χτυπήσεις δυό φορές (Alekos Panagoulis i Otan chtypiseis duo fores) = Alecos Panagoulis ou Lorsque tu frapperas deux fois (poème de Mikis Theodorakis)
    • Marc Marceau (poème de Mikis Theodorakis)
  • c) Τα καλύτερά μας χρόνια (Ta kalytera mas chronia) = Nos meilleures années (poème de Mikis Theodorakis)
    • Στον Ωροπό (Ston Oropo) = A Oropos (poème de Mikis Theodorakis)
    • Μην ξεχνάς τον Ωρωπό (Min xechnas ton Oropo) = N’oublie pas Oropos (poème de Mikis Theodorakis)
    • Διότι δεν συνεμορφώθην (Dioti den synemorfothin) = Pour non conformité au règlement (poème de Mikis Theodorakis)
  • d) Στην Ελλάδα σήμερα (Stin Ellada simera) = En Grèce aujourd’hui (poème de A. Panagoulis)
    • Στον Νικηφόρο Μανδηλαρά (Ston Nikiforo Mandilara) = A Nikiforos Mandilaras (poème de A. Panagoulis)
    • Πάλης ξεκίνημα (Palis xekinima) = La lutte reprend (poème de A. Panagoulis)
    • Η επιστολή (I epistoli) = La lettre (poème de M. Elefthériou)
    • Η αυλή (I avli) = La cour (poème de M. Elefthériou)
    • Ποιος τη ζωή μου (Poios ti zoi mou) = Qui surveille ma vie ? (poème de M. Elefthériou)
    • Κλείστο παράθυρο (Kleis’to parathyro) = Ferme la fenêtre (poème de M. Elefthériou)
    • Μαζί σουi (Mazi sou) = Avec toi (poème de Anastassiadis)
    • Το περιστέρι (To peristeri) = La colombe (poème du gendarme Spyros)
    • Ο ήλιος για τα παιδιά του κόσμου (O ilios gia ta paidia tou kosmou) = Le soleil pour les enfants du monde
    • Το μέτωπο (To metopo) = Le front
    • Ελευθερία ή Θάνατοςi (Eleftheria i Thanatos) = La liberté ou la mort


similar works


This entry is encyclopaedic in nature and does not reflect the collections of the Ircam media library. Please refer to the "scores" entries.


Do you notice a mistake?

IRCAM

1, place Igor-Stravinsky
75004 Paris
+33 1 44 78 48 43

opening times

Monday through Friday 9:30am-7pm
Closed Saturday and Sunday

subway access

Hôtel de Ville, Rambuteau, Châtelet, Les Halles

Institut de Recherche et de Coordination Acoustique/Musique

Copyright © 2022 Ircam. All rights reserved.