general information

composition date
1978-1981

type

Vocal music and instrument(s) (Vocal music and instrument(s))

observations

Premier enregistrement : D. Galani, Minos, 1982.

Part titles

Cycle de chansons :

  • Ξανά τα λόγια θα στεγνώσω (Xana ta logia tha stegnoso) = Je vais sécher les mots de nouveau (poème de A. Elefthériou)
  • Τα μονοπάτια της φωνής σου (Ta monopatia tis fonis sou) = Les chemins de ta voix (poème de A. Elefthériou)
  • Πίσω απτα μάτια μου έζησα (Piso ap’ta matia mou ezisa) = J’ai vécu derrière mes yeux (poème de A. Elefthériou)
  • Καράβι στον ουρανό (Karavi ston ourano) = Un bateau dans le ciel (poème de A. Elefthériou)
  •  Νύχτα μαγικιά (Nychta magikia) = Nuit magique (poème de Y. Theodorakis)
  • Κάνε κουράγιο (Kane kouragio) = Courage (poème de Y. Theodorakis)
  • Η αγάπη ζει με τόνειρο (I agapi zei me t’oneiro) = L’amour vit par le rêve (poème de Y. Theodorakis)
  • Μη με προδώσεις (Mi me prodoseis) = Ne me trahis pas (poème de Y. Theodorakis)
  • Χωρίσαμε (Chorisame) = Nous nous sommes séparés (poème de Y. Theodorakis)
  • Χαίρε (Chaire) = Salut (poème de M. Theodorakis)


similar works


This entry is encyclopaedic in nature and does not reflect the collections of the Ircam media library. Please refer to the "scores" entries.


Do you notice a mistake?

IRCAM

1, place Igor-Stravinsky
75004 Paris
+33 1 44 78 48 43

opening times

Monday through Friday 9:30am-7pm
Closed Saturday and Sunday

subway access

Hôtel de Ville, Rambuteau, Châtelet, Les Halles

Institut de Recherche et de Coordination Acoustique/Musique

Copyright © 2022 Ircam. All rights reserved.