« L'aventure avait la forme d'un voyage-reportage sur un brise-glace, navire très spécial, avec des hommes qui s'activent, aux gestes toujours précis et mystérieux... N'ayant pu participer au voyage, c'est une image rêvée que je devais composer. J'ai donc demandé à Colette Fellous d'embarquer dans ce rêve et de me le raconter. Ainsi est apparu un conte symphonique dont la chaldaïque sensuelle tente de détourner le froid. »
Luc Ferrari.