Née en 1973 à Tetovo (République de Macédoine), Evdokija Danajloska étudie le piano, la composition, l’harmonie, le contrepoint et l’orchestration à l’Académie de musique de Skopje. Elle y obtient le Diplôme de composition en 1997. En 1993 et 1996, elle participe au festival international Bartók de Szombathely (Hongrie), dans le cadre duquel elle travaille avec Brian Ferneyhough et Marco Stroppa. En 1996, elle prend part à un programme d’échanges avec le Conservatoire de La Haye (Hollande), pour présenter son travail ainsi que celui d’autres compositeurs macédoniens. Elle arrive à Paris en 1997 et poursuit l’étude de composition avec Allain Gaussin et d’orchestration avec Alain Louvier. Elle est reçue au Conservatoire de Paris en 1998, dans la classe de composition de Marco Stroppa et travaille l’orchestration dans la classe de Marc-André Dalbavie.