Antoine Bonnet (1958)

Nachtstrahl (1994)

pour mezzo-soprano et ensemble, sur des poèmes de Paul Celan
[Rayon de nuit]

  • General information
    • Composition date : 1994
    • Duration : 12 mn
    • Editor : Amphion
    • Commission: Fondation Royaumont
    • Livret (détail, auteur) :

      Paul Celan

Creation information

  • Date : 3 September 1994
    Location :

    France, Abbaye de Royaumont, Voix Nouvelles


    Performers :

    Katherine Ciesinski : mezzo-soprano et l'ensemble Contrechamps, direction : Zsolt Nagy.

Program note

« La poésie ne s'impose plus, elle s'expose » écrivait Celan en 1969. En un temps où triomphe la communication, la musique serait-elle également devenue une bouteille à la mer ? Elle rejoindrait alors la poésie, telle qu'après Mandelstam la voyait Celan : « Le poème, en tant qu'il est, oui, une forme d'apparition du langage, et par là d'essence dialogique, le poème peut être une bouteille jetée à la mer, abandonnée à l'espoir - certes souvent fragile - qu'elle pourra un jour quelque part être recueillie sur une plage, sur la plage du cœur peut-être. Les poèmes, en ce sens également, sont en chemin : ils font route vers quelque chose. Vers quoi ? Vers quelque lieu ouvert, à occuper, vers un toi invocable, vers une réalité à invoquer » (Celan, Discours de Brême, 1958).

Antoine Bonnet.

Documents