Hans Werner Henze (1926-2012)

Moralities - Moralitäten (1967)

three scenic games for solo voices, narrator, choir and chamber orchestra


stage work

  • General information
    • Composition date: 1967
    • Duration: 23 mn
    • Publisher: Schott, nº ED 9417
    • Libretto (details, author):

      Wystan Hugh Auden d’après les fables d’Ésope

Detailed formation
  • soloists: 1 solo contralto, 1 solo bass voice, 1 narrator
  • mixed choir à 4 voix
  • 1 flute (also 1 piccolo [ad lib.] ), 1 oboe, 1 clarinet, 1 bassoon, 1 horn, 1 trumpet, 1 trombone, 1 timpani, 5 percussionists, 1 piano, strings

Premiere information

  • Date: 18 May 1968
    Location:

    USA, Cincinnati, May Festival


    Performers:

    Max Rudolf : direction, orchestre symphonique de Cincinnati, chœur et solistes du conservatoire.

    • création de la version courte : 1 avril 1970, Saarbrücken, par Herbert Simolzi : direction, Wilhelm Pitsch : récitant, Charlotte Lehmann-Huber : soprano, Ingrid Stolz : contralto, Georgios Chatsilias : ténor, Siegmund Nimsgern : basse, chœur du conservatoire de Saarbrücken, Hans et Kurt Schmitt : pianos, Franz Zöller : clavecin.

Observations

Œuvre pour les enfants. L'orchestre peut être remplacé par 2 pianos (et clavecin ad lib.) et percussion.

Table of contents

  • I. In the first age the frogs dwelt at peace – In Urzeiten lebten friedllich die Frösche am Teich.
  • II. When first had no second, before time was – Ehe Zeit war, zu Anfang des Beginns.
  • III. A ship put to sea – Ein Schiff stch in See.