Toshio Hosokawa (1955)

Vertical Song I (1995)

pour flûte

  • Informations générales
    • Date de composition : 1995
    • Durée : 09 mn
    • Éditeur : Schott
  • Genre
    • Musique soliste (sauf voix) [Flûte]
Effectif détaillé
  • flûte

Information sur la création

Note de programme

J'essaye d'écrire une musique qui ne s'arrête pas aux couches superficielles de l'émotion humaine mais plonge dans les profondeurs. Je crois que le langage musical est né pour une telle expression de ce qui est profond et qu'on ne peut atteindre dans notre vie quotidienne. Quand je dois chanter, je veux chanter des airs qui s'enfoncent verticalement jusqu'à ces profondeurs. Je veux chanter des chansons qui sont nées de ces profondeurs et surgissent verticalement à la surface de notre vie.


  1. Il nous semble important de faire une distinction entre le Réalisateur en Informatique Musicale (RIM) qui contribue à la confection de la partie électronique d’une œuvre et le Musicien en charge de l’Électronique Live (MEL) qui n’a pas nécessairement participé à l’élaboration de cette partie électronique mais qui doit s’assurer de sa mise à jour et de son bon fonctionnement lors d’une performance (lire à ce sujet Plessas et Boutard, 2015). 

  2. Par convention, l’harmonique 1 (fréquence f0) correspond à la fondamentale du spectre. Pour un spectre harmonique, la fréquence de chaque composante spectrale vérifie la relation suivante: fn = n x f0. 

  3. Grisey a commis une erreur au niveau du premier intervalle: l’écart entre la fondamentale (mi0) et le second harmonique (mi1) est une octave, soit 24 quarts de ton et non 22 comme il est indiqué. 

  4. Whittall, Arnold, Jonathan Harvey, Londres, Faber and Faber, 1999. Traduction française sous le même titre par Eric de Visscher, L’Harmattan, Ircam-Centre Georges Pompidou, 2000, p. 44. 

  5. Harvey, Jonathan, « Le Miroir de l’ambiguïté », Le Timbre, métaphore pour la composition, recueil de textes réunis par Jean-Baptiste Barrière, Paris, Ircam, Christian Bourgois, 1991, p. 454-466. 

Toshio Hosokawa.