Toshio Hosokawa (1955)

Futari Shizuka (2017)

opéra en un acte


œuvre scénique

  • Informations générales
    • Date de composition : 2017
    • Durée : 45 mn
    • Éditeur : Schott
    • Commande: Ensemble Intercontemporain
    • Livret (détail, auteur) :

      texte original de Oriza Hirata, inspiré de la pièce de théâtre Nô Futari Shizuka.


      1. Il nous semble important de faire une distinction entre le Réalisateur en Informatique Musicale (RIM) qui contribue à la confection de la partie électronique d’une œuvre et le Musicien en charge de l’Électronique Live (MEL) qui n’a pas nécessairement participé à l’élaboration de cette partie électronique mais qui doit s’assurer de sa mise à jour et de son bon fonctionnement lors d’une performance (lire à ce sujet Plessas et Boutard, 2015). 

      2. Par convention, l’harmonique 1 (fréquence f0) correspond à la fondamentale du spectre. Pour un spectre harmonique, la fréquence de chaque composante spectrale vérifie la relation suivante: fn = n x f0. 

      3. Grisey a commis une erreur au niveau du premier intervalle: l’écart entre la fondamentale (mi0) et le second harmonique (mi1) est une octave, soit 24 quarts de ton et non 22 comme il est indiqué. 

Effectif détaillé
  • solistes : soprano, voix non spécifiée (aussi danseur)
  • flûte (aussi flûte piccolo, flûte basse), hautbois (aussi cor anglais), 2 clarinettes (aussi clarinette basse), basson (aussi contrebasson), 2 cors, trompette, trombone, tuba, piano (aussi célesta), 3 percussionnistes, harpe, 3 violons, 2 altos, 2 violoncelles, contrebasse

Information sur la création

  • Date : 1 December 2017
    Lieu :

    France, Paris, Philharmonie


    Interprètes :

    Kerstin Avemo, soprano ; Ryoko Aoki, chanteur et danseur Nô ; Matthias Pintscher, direction ; Ensemble intercontemporain.