• Informations générales
  • Date de composition : 2012
    
  • Durée : 20 minutes
  • Commande: Festival Ars Musica
  • Dédicace : "Jean-Luc Votano ainsi qu'à tous mes amis d'origine arménienne".

• Genre
  • Musique concertante [Clarinette et orchestre]

Information sur la création

• 1 March 2012, Belgique, festival Ars Musica, par Jean-Luc Votano, clarinette ; l'Orchestre Royal Philharmonique de Liège, Manuel López Gómez, direction.

Observations

Note du compositeur : « Ayl [prononcer a-ïl ] signifie autre en Vieil Arménien et partage ses racines sanskrites avec les mots suivants : le français altérité, l'italien altra (Altra cosa étant le thème du Festival Ars Musica 2012), l'anglais else ou encore le grec Allos » .