Mikis Theodorakis (1925)

Skorpia (1959-1962)

pour voix et ensemble
[Chansons diverses]

  • Informations générales
    • Date de composition : 1959 - 1962

Information sur la création

Titres des parties

  • 14 Iουλίου (14 Iouliou) = 14 Juillet (poème de J. Plante, date et lieu de composition : 1959, Athènes) ; interprète : E. Piaf dans le film Les Amants de Teruel, 1962
  • Μελαχρινή μου κοπελιά (Melachrini mou kopelia) = Ma brune (poème de K. Virvos, 1961, Athènes) ; G. Lydia, 1961
  • Αν μαγαπάς αγάπη μου (An m’agapas agapi mou) = Si tu m’aimes mon amour (poème de N. Gatsos, 1961, Athènes) ; Tz. Vanou, 1961
  • Μη με ρωτάς (Mi me rotas) = Ne me demande pas (poème de G.Papakyriakis, 1961, Athènes) ; Tz. Vanou, 1961
  • Ο ουρανόςείναι κλειστός (O ouranos einai kleistos) = Le ciel est bas (poème de E. Thalassinos, 1961-62, Athènes) ; G. Lydia,1962, dans le film Amour Trahi
  • Καράβι καλοτάξιδο (Karavi kalotaxido) = Le bateau du bon voyage (poèmede E. Thalassinos, 1961-62, Athènes) ; G. Bithikotsis, 1962, dansl e film Amour Trahi
  • Αυτούς που βλέπεις (Aytous pou vlepeis) = Ceux que tu vois (poème deM. Katsaros, 1962, Athènes) ;  C. Hatzis, 1962
  • Μίμης ο Τσιγγάνος (Mimis o Tsigkanos) = Mimis le tzigane (poème de M. Katsaros, 1962, Athènes) ; C. Hatzis, 1962
  • Το κυνηγημένο πουλί (To kynigimeno pouli) = L’oiseau pourchassé (poème de E. Thalassinos, 1962, Athènes) ;  G. Bithikotsis, 1962
  • Είνο καημός μου ένα πουλί (Ein’o kaimos mou ena pouli) = Mon chagrin est un oiseau (poème de E. Thalassinos, 1962, Athènes) ; G.Bithikotsis, 1962
  • Σε ποιο βουνό (Se poio vouno) = Sur quelle montagne (poème de Ch. Kolokotronis, 1962, Athènes) ; P. Panou, 1963
  • Στο έρημο λιμάνι (Sto erimo limani) = Sur le port désert (poème de Ch. Kolokotronis, 1962, Athènes) ; P. Gavalas, 1963
  • Κάποιο πρωινό στον Πειραιά (Kapoio proino ston Peiraia) = Un certain matin au Pirée (poème de Ch. Kolokotronis, 1962, AthènesP. Gavalas, 1963
  • Δεληβοριά-Δεληβοριά = Deliboria-deliboria (poème de Mikis Theodorakis, 1962,  Athènes) ; M. Linda, 1963
  • Έχει η νύχτα θάνατο (Ehei i nyxta thanato) = La nuit porte la mort (poème de D. Christodoulou, 1962, Athènes) ; G. Bithikotsis, 1962, dans le film Haut les mains, Hittler