Ernst Krenek (1900-1991)

Der Sprung über den Schatten (1923)

opéra comique en trois actes


œuvre scénique

  • Informations générales
    • Date de composition : 1923
    • Durée : 1 h 35 mn
    • Éditeur : Universal Edition
    • Opus : 17
    • Livret (détail, auteur) :

      Ernst Krenek


      1. Il nous semble important de faire une distinction entre le Réalisateur en Informatique Musicale (RIM) qui contribue à la confection de la partie électronique d’une œuvre et le Musicien en charge de l’Électronique Live (MEL) qui n’a pas nécessairement participé à l’élaboration de cette partie électronique mais qui doit s’assurer de sa mise à jour et de son bon fonctionnement lors d’une performance (lire à ce sujet Plessas et Boutard, 2015). 

      2. Par convention, l’harmonique 1 (fréquence f0) correspond à la fondamentale du spectre. Pour un spectre harmonique, la fréquence de chaque composante spectrale vérifie la relation suivante: fn = n x f0. 

      3. Grisey a commis une erreur au niveau du premier intervalle: l’écart entre la fondamentale (mi0) et le second harmonique (mi1) est une octave, soit 24 quarts de ton et non 22 comme il est indiqué. 

      4. Whittall, Arnold, Jonathan Harvey, Londres, Faber and Faber, 1999. Traduction française sous le même titre par Eric de Visscher, L’Harmattan, Ircam-Centre Georges Pompidou, 2000, p. 44. 

      5. Harvey, Jonathan, « Le Miroir de l’ambiguïté », Le Timbre, métaphore pour la composition, recueil de textes réunis par Jean-Baptiste Barrière, Paris, Ircam, Christian Bourgois, 1991, p. 454-466. 

Effectif détaillé
  • solistes : basse solo [Kuno] , 2 sopranos solo [Prinzessin Leonore ; Odette] , mezzo-soprano solo [Gräffin Blandine] , baryton solo [Dr. Berg] , 2 ténors solo [Marcus ; Laurence Godlhaar] , récitant
  • chœur mixte
  • 2 flûtes, 2 hautbois, 4 clarinettes, 3 bassons, 3 cors, trompette, 2 trombones, timbales, percussionniste, xylophone, banjo, cordes

Information sur la création

  • Date : 9 June 1924
    Lieu :

    Allemagne, Francfort, Frankfurter Opernhaus, Deutsches Tonkünsterfest des Allgemeinen Deutschen Musikvereins


    Interprètes :

    Ludwig Rottenberg : direction, Walther Brüggmann : producteur, Ludwig Sievert : décors, Richard von Schenck : Kuno, Else Gentner-Fischer : Prinzessin, Betty Mergler : Gräfin, Elisabeth Friedrich : Odette, Jean Stern : Dr Berg, Hermann Schramm : Marcus, Max Roller : Laurenz.